Triads and Tribulations

«Triads and Tribulations» — миссия в Grand Theft Auto III, выдаваемая Клоду от Тони Сиприани в ресторане его матери в районе Сент-Марк в Портленде, Либерти-Сити.

Миссия

Клод, придя в ресторан в поисках новой работы, находит на столе записку от Тони, в которой тот ставит задачу — избавиться от трех боссов Триады, при этом Клоду будут помогать двое гангстеров из семьи Леоне.

Первого босса Клод находит и убивает вместе с его помощниками в Чайнатауне. Второго находит одиноко стоящим неподалеку, на огороженной пешеходной части Чайнатауна, и, хотя это оказывается засадой, Клод убивает босса и триад-помощников. Третий начальник Триады находится на рыбной фабрике, и Клод, пробравшись туда при помощи фургона Триад, убивает и его.

Персонажи

Ниже представлен список персонажей, которые появляются/упоминаются в миссии;

Клод (Протагонист)
Тони Сиприани (Босс)
Мама Тони
Гангстеры Леоне
Боссы Триады (Цели)

Сценарий

Персонаж	Реплика на английском	Перевод «Буки»
	(Клод, придя в ресторан, обнаружил записку от Тони.)
Ма Сиприани	Oh, it’s you. Toni ain’t here. But he left one off his sugary love letters for you.	Ах, это ты. Тони сейчас нет. Но он оставил тебе одно из своих любовных посланий.

Тони Сиприани	We’re at WAR. The Triads have a fish factory as a front. Most of their business goes down at the fish market in Chinatown. That laundry still owes us protection. They reckon the Triads are protecting them now, so I say we exact a fitting punishment. Take these boys over and whack the Triad warlords! Hell, if you get a chance, pop of some of their soldiers too.	Мы в состоянии ВОЙНЫ! Триада использует рыбный завод в качестве прикрытия. Они проворачивают свои делишки на рыбном рынке в Чайнатауне. Прачечная опять задолжала нам деньги. Они считают, что за защиту лучше платить Триаде, так что придется их снова наказать. Накажи этих пацанов и нанеси визит боссам Триады! Чёрт, если представится шанс, убей заодно и несколько их солдат.

Награда

По выполнении этой миссии игрок получит 30 000 $ и доступ к последней миссии от Тони — «Blow Fish».

Факты

Название миссии является отсылкой к существующей в английском языке идиоме «Trials and Tribulations», которую можно перевести как «Испытания и превратности судьбы».
Босс Триады на рыбной фабрике может быть убит другим путём: с холма на западе от фабрики его можно забросать гранатами-коктейлями или расстрелять из АК-47.
Эта миссия схожа с миссией The Tail Bagging the Dogs из Grand Theft Auto: Chinatown Wars.