Персонажи в GTA III

Представленный список персонажей Grand Theft Auto III составлен в порядке их появления в игре.

Протагонист

Изображение/Имя	Актер озвучания	Первое/Последнее появление/упоминание	Информация
Клод	Не озвучен	Give Me Liberty — The Exchange	Клод — преступник, прибывший в Либерти-Сити со своей любовницей Каталиной, с которой познакомился в Сан-Андреасе в 1992 году. Каталина предает Клода во время совместного ограбления банка, а сама присоединяется к Картелю. Во время транспортировки на остров Портленд, на полицейский конвой было совершено нападение и Клод вместе с Эйтболлом совершает побег. Эйтболл сводит Клода с нужными людьми, и через некоторое время тот уже работает на Семью Леоне, а после и на множество других людей и криминальных организаций. Он единственный главный герой, который никогда не говорит.

Антагонист

Изображение/Имя	Актер озвучания	Первое/Последнее появление/упоминание	Информация
Каталина	Синтия Фаррелл	Give Me Liberty — The Exchange	Каталина — любовница Клода, приехавшая с ним в Либерти Сити в 2001 году. Вдвоем они грабят банк, после чего она стреляет в Клода и оставляет его умирать, сама же присоединяется к Колумбийскому Картелю и вместе со своим новым любовником-сообщником Мигелем организовывает производство и распространение в городе наркотика СПАНК. В итоге была убита Клодом.

Основные персонажи

Изображение/Имя	Актер озвучания	Первое/Последнее появление/упоминание	Информация
Мигель	Al Espinosa	Give Me Liberty — Ransom	Мигель — высокопоставленный член Колумбийского Картеля и новый подельник Каталины. Он помогает ей бежать после ограбления банка, и позже их часто можно видеть вместе. Когда Мигель передает Клоду пакет, разыскиваемый Дональдом Лавом, Каталина стреляет в своего подельника и сбегает, оставляя Мигеля на милость Асуки Касен, которая пытает его. Под пытками Мигель выдает информацию, способную помешать деятельности Картеля. В итоге Каталина возвращается и убивает Мигеля и Асуку.
Эйт-Болл	Keith Elam	Give Me Liberty — Bomb Da Base Act II	Эйт-Болл — специалист подрывник, владеющий тремя магазинами взрывчатки в Либерти-Сити. Его, обвиненного в незаконном хранении оружия, вместе с Клодом перевозили под охраной в Портленд, но в результате нападения Колумбийского Картеля на полицейский конвой им удается сбежать. Эйтболл помогает Клоду получить работу в семье Леоне, а позже оказывает помощь в уничтожении в порту судна, на котором Картель устроил фабрику по производству СПАНКа.
Луиджи Готерелли	Joe Pantoliano	Luigi's Girls — Salvatore's Called a Meeting	Луиджи Готерелли — бизнесмен, владеющий Секс-Клубом 7 в Квартале красных фонарей в Портленде. Он — высокопоставленный член Семьи Леоне и друг Эйтболла, благодаря которому взял на работу Клода. Кроме того, Луиджи занимается сутенёрской деятельностью в Портленде.
Джоуи Леоне	Michael Rapaport	Drive Misty For Me — Salvatore's Called a Meeting	Джоуи Леоне — сын дона Семьи Леоне — Сальваторе Леоне, владелец гаража в Трентоне в Портленде в Либерти-Сити. Клод встречается с ним, когда по просьбе Луиджи Готерелли отвозит в его гараж Мисти. Джоуи выдает Клоду различные задания, включая убийство Майка Форелли и Ли Чонга, а также знакомит его с Тони Сиприани.
Тони Сиприани	Michael Madsen	Cipriani's Chauffeur — Blow Fish	Тони Сиприани — капо Семьи Леоне. Он помогает своей матери содержать ресторан в Сент-Марк в Портленде, где он и живёт. Через Джоуи Леоне он познакомился с Клодом, а затем Клод по его просьбе атаковал Триаду Либерти-Сити, в том числе уничтожил трех военачальников Триады и взорвал Триаде же принадлежащую фабрику. Кроме того, Тони можно услышать на Chatterbox FM, куда он звонит с жалобой на постоянную критику матери в его сторону.
Сальваторе Леоне	Фрэнк Винцент	Salvatore's Called A Meeting — Sayonara Salvatore	Сальваторе Леоне — дон Семьи Леоне, отец Джоуи Леоне, муж Марии Латоре и владелец Клуба джентельменов в Сент-Марк в Портленде, в котором он живёт. С Клодом дон знакомится во время сходки Семьи и выдает ему различные задания, такие как убийство Кудрявого Боба и уничтожение судна в порту, на котором располагалась фабрика по производству СПАНКа. В какой-то момент параноик Сальваторе предает Клода, и тот вместе с Марией объединяется с Асукой Касен и Якудзой. Позже, чтобы доказать свою лояльность Якудзе, Клод убивает Сальваторе.
Мария Латоре (Ла Торра)	Debi Mazar	Chaperone — The Exchange	Мария Латоре — жена дона Семьи Леоне Сальваторе Леоне. Её муж попросил Клода «присмотреть за ней вечером», что закончилось полицейской погоней. Позже она сказала мужу, что встречается с Клодом, побудив Сальваторе избавиться от соперника. Мария и Клод с помощью Асуки Касен бегут с Портленда. В дальнейшем Мария была похищена Каталиной с целью выкупа, но Клоду удалось спасти ей. Также Марию можно услышать на Chatterbox FM, куда она звонит и жалуется ведущему, что Клод не разговаривает и постоянно 'зависает с парнями'.
Асука Касен	Lianna Pai	Last Requests — Ransom	Асука Касен — лидер якудзыы, которой она управляет вместе с братом Кэндзи. Она живет в кондо в Ньюпорте на Стонтон-Айленде. Именно с её помощью Клод и Мария Латоре бежали с Портленда. В дальнейшем Асука поручала Клоду различные задания, втом числе убийство Сальваторе Леоне и полицейского под прикрытием Таннера. Она знакомит Клода со своим братом, а также с их информатором из полиции — Рэем Мачовски. После гибели Кэндзи, как она думала — от рук Картеля, Асука поручает Клоду атаковать колумбийцев, берет в плен их лидера Мигеля и пытает его. Позже и Асуку и Мигеля убивает Каталина.
Кэндзи Касен	Les J.N. Mau	Under Surveillance — Waka-Gashira Wipeout	Кэндзи Касен — является, как и сестра Асука, одним из лидеров Якудзы. Через сестру же он и знакомится с Клодом, которому впоследствии дает различные поручения, например освобождение из тюрьмы важного члена Якудзы Канбу. По приказу Дональда Лава, чтобы развязать войну между Якудзой и Картелем, клод убивает Кэндзи, переехав его на машине колумбийцев.
Рэй Мачовски	Robert Loggia	Payday For Ray — Marked Man	Рэй Маховски — коррумпированный офицер полиции и информатор Якудзы. Клод знакомится с ним, когда передает деньги от Асуки Касен. Рэй дает Клоду разного рода поручения, например заказывает своего бывшего напарника Леона Макэффри, имеющего улики против Рэя. Через Рэя Клод знакомится с Дональдом Лавом. Позже с помощью Клода Маховски бежит из города в Майами.
Дональд Лав	Kyle MacLachlan	Liberator — Decoy	Дональд Лав — бизнесмен, медиамагнат и торговец недвижимостью. Он управляет корпорацией Love Media, во владении которой находятся «900 радиостанций, 300 телеканалов, 4 сети вещания, 3 спутника, (и) 10 сенаторов», в том числе Flashback 95.6, Chatterbox FM, Head Radio и Double Clef FM, а также газета Древо Свободы и, вероятно, фабрика собачьего корма. Дональд Лав жил в апартаментах в Бедфорд-Пойнт на Стонтон-Айленде. Через Рэя Маховски он познакомился с Клодом, которому впоследствии давал различные поручения, в том числе спасение Старого Азиата и убийство Кэндзи Касена. Позже Лав исчезает, оставляя только открытую пустую коробку на крыше своих апартаментов. Его также можно услышать на радио Chatterbox FM.

Второстепенные персонажи

Изображение/Имя	Актер озвучания	Первое/Последнее появление/упоминание	Информация
Восточный Джентльмен	Не озвучен	Give Me Liberty — Escort Service	Восточный джентельмен — прибывший на частном самолете из «неизвестного места где-то в восточной Азии» и арестованный в аэропорту сразу после прибытия из-за поддельных документов. Позже, во время транспортировки на остров Портленд в сопровождении полиции, на конвой напали члены Колумбийского Картеля, похитившие азиата. Это нападение позволило сбежать из под стражи Клоду и Эйтболлу. Позже Клод спасает азиата и возвращает его к Дональду Лаву.
Микки Хамфистс	Неизвестен	Luigi's Girls — The Fuzz Ball	Микки Хамфистс — соуправляющий Luigi's Sex Club 7, владельцем которого является Луиджи Готерелли. Он выступает в роли телохранителя Луиджи. В полицейских досье Микки характеризуется как «идиот». Хамфистс имеет судимости за нападение, рекет и причастность к наркобизнесу.
Мисти	Kim Gurney	Luigi's Girls — Mike Lips Last Lunch	Мисти — проститутка работающая на Луиджи Готерелли и живущая в Хепбёрн-Хайтс в Портленде. Она — «постоянная девушка» Джоуи Леоне. Впервые встречает Клода, когда тот забирает её из больницы в Luigi's Sex Club 7, а позже доставляет в Гараж Джоуи в Трентоне.
Майк Форелли	Не озвучен	Mike Lips Last Lunch	Майк «Губастый» Форелли — важная фигура в Семье Форелли. По поручению Джоуи Леоне был убит Клодом, заминировавшим его автомобиль. Его смерть — очередная попытка Семьи Леоне вытеснить Семью Форелли из города.
Ли Чонг	Не озвучен	Farewell 'Chunky' Lee Chong	Ли Чонг — член Триады, владелец лапшечного ларька в Чайнатауне, из-под полы приторговывающий СПАНКом. Именно за это по приказу Джоуи Леоне и был убит Клодом.
Марти Чонкс	Chris Phillips	The Crook — Her Lover	Марти Чонкс — владелец фабрики собачьих консервов Bitchin' Dog Food Factory, на которую также претендует и корпорация Love Media. Бизнес Марти несет крупные убытки из-за введенного в городе запрета на собак. Чонкс четыре раза нанимает Клода, чтобы тот доставил на фабрику управляющего, двух воров, жену Марти и её любовника — Карла. Марти убивает всех, кроме Карла, который сам избавляется от Марти с целью завладеть фабрикой.
Файл:MrsChonks-GTAIII.jpg Миссис Чонкс	Не известен	The Wife	Миссис Чонкс — жена Марти Чонкса. Она ведет роскошный образ жизни, тратя деньги мужа. Марти просит Клода забрать свою жену из маникюрного салона в Квартале красных фонарей и доставить её на фабрику собачьих консервов в Трентоне, где Марти убивает её и перерабатывает в собачью еду.
Карл	Не известен	Her Lover	Карл — любовник миссис Чонкс. Марти Чонкс должен ему денег, поэтому Карл намеревался забрать долг, когда Клод привез его на консервную фабрику. Марти, планировавший убить Карла, сам был застрелен тем из дробовика. Карл может быть убит игроком.
Эль-Бурро	Chris Phillips	Turismo — Big'n'Veiny	Эль-Бурро — лидер банды Дьяблос, дающий Клоду различные задания, включая убийство членов Семьи Леоне при помощи заминированного фургончика с мороженным, или возвращение украденных журналов для взрослых. Считается, что он владеет издательством порножурнала.
Ма Сиприани	Sondra James	Taking Out The Laundry — Triads and Tribulations	Ма Сиприани — мать Тони Сиприани и владелица Momma's Restaurante. Она постоянно говорит Тони, что он никогда не станет таким авторитетом, как отец. Она дважды сообщает Клоду о записках, оставленных для него Тони.
Чико	Hunter Platin	Chaperone	Чико — наркоторговец в Портленде. Часто продает дурь Марии Латоре, а также предоставляет информацию о нелегальной рейв-вечеринке в одном из складов на Пристани Атлантик, которая позже была сорвана полицейской облавой. Может быть убит игроком.
Кудрявый Боб	Hunter Platin	Cutting The Grass	Кудрявый Боб — бармен в клубе Луиджи в Квартале красных фонарей. Он подсел на СПАНК и продавал планы Семьи Леоне Колумбийскому Картелю в обмен на дозу. Был убит Клодом по приказу Сальваторе Леоне.
Taннeр	Не озвучен	Two-Faced Tanner	Таннер — полицейский офицер под прикрытием, работающий водителем Асуки Касен. Был убит Клодом, когда Асука узнала, что он полицейский.
Канбу	Не озвучен	Kanbu Bust-out	Канбу — высокопоставленный член Якудзы, спасенный Клодом из тюрьмы по приказу Кэндзи Касена. Клод доставляет Канбу в Хияку Доджо на Стонтон-Айленде.
Леон МакАффри	Не озвучен	Silence The Sneak — Plaster Blaster	Леон МакАффри — коррумпированный офицер полиции, собирающийся предоставить государству улики против своего бывшего партнера — Рея Мачовски. Рей отправляет Клода убить Леона, что тот и делает, однако позже выясняется, что ему это не удалось. Клод отправляется завершить работу и убивает полностью закатанного в гипс МакАффри.
Фил Кэссиди	Hunter Platin	Arms Shortage	Фил Кэссиди, также известый как 'Однорукий Бандит', торговец оружием, владелец предприятия 'Армейские излишки Фила' в Рокфорде; друг Рэя Мачовски. Торгуя военной техникой, он привлек внимание Картеля, попытавшегося захватить его товар, но при помощи Клода Фил смог отбиться. Кэссиди утверждает, что потерял руку во время военного конфликта в Никарагуа, однако из Grand Theft Auto: Vice City известно, что конечности он лишился по пьяни взорвав бомбу, опираясь на нее рукой.
Король Куртни	Walter Mudu	Bling-Bling Scramble — Kingdom Come	Король Куртни — лидер банды Ямайцев, нанимавший Клода для выполнения различных заданий, включая атаку на Дьяволов. Позже он предал Клода и начал работать с Каталиной, сделав членов своей банды распространителями СПАНКа в городе.
Ди-Айс	Walter Mudu	Uzi Money — Rumble	Ди-Айс — лидет Красных Валетов, одной из групп банды Капюшонов. Клод выполняет для него различную работу, в основном это атаки на Пурпурных Девяток, второй группы Капюшонов, распространяющих СПАНК на Шорсайд Вейл. С помощью Клода Ди-Айс уничтожил Девяток.
Сэм Хаузер	Сэм Хаузер		Сэм Хаузер — продавец во всех магазинах Ammu-Nation. При агрессивных действиях со стороны игрока отвечает дробовиком.

Удаленные персонажи

Изображение/Имя	Актер озвучания	Информация
Даркел	Bill Fiore	Даркел был бомжом и жил в тоннеле, платил оружием, так как с деньгами у него были проблемы. Должен был дать 5 миссий против мирных граждан. Также планировалось убийство боссов: Лава, Асуки, Рэя, Кенжи, Кёртли, Е-Грима, некого мистера «Л» (возможно, Луиджи). Но Rockstar North решила вырезать некоторые жестокие миссии, а также внести весьма крупные изменения в игру. Как подтвердила компания Rockstar Games, причиной не были события 11 сентября 2001 года.
Кёртли	Curtis L. McClarin	Босс триад. По первоночальной задумке Даркел заказал его Клоду, но в финальной же версии он не появлялся. Хотя Кёртли вырезан, его можно заметить на обложке игры.
Дворецкий	Неизвестно	Этот персонаж мог быть дворецким у Сальваторе Леоне или Дональда Лава.
Нови	Том Нови	Основан на реальном человеке. О его роли есть разные варианты: одни думают, что он был протагонистом, другие — просто прохожим, третьи — появился в миссии во время убийства Кертли. Точно известно одно: на радио могла звучать его песня.
Коротышка	Неизвестно	Видимо, как-то связан с Кёртли.