ФЭНДОМ


«Бу́ка» (англ. Buka Entertainment) — один из ведущих в России издателей и дистрибьюторов компьютерных игр зарубежного и собственного производства. Основана 14 февраля 1993 года в России. В головном офисе компании в Москве работают более 135 человек, занятых в основном в области продюсирования, маркетинга и продаж.

«Бука» работает на мировом рынке, компания имеет свою международную дистрибьюторскую сеть. В настоящий момент «Бука» работает более чем в 50 странах мира[1]. «Бука» сотрудничает с известными компаниями в области индустрии электронных развлечений: Electronic Arts, Eidos Interactive, Atari, Valve, THQ, Ubisoft и другими[1].

«Бука» и серия Grand Theft Auto

«Бука» — дистрибьютор и локализатор таких игр серии Grand Theft Auto, как Grand Theft Auto 2 (переведено как «Grand Theft Auto 2: Беспредел») и Grand Theft Auto III, в России.

Компания «Бука» издаёт игру Grand Theft Auto 2 в России 4 ноября 1999 года. В конец названия было добавлена приставка «Беспредел». Локализации подверглись внутриигровые тексты и озвучка.

8 августа 2002 года в России для персональных компьютеров издаётся оригинальная игра Grand Theft Auto III. Несколько позднее, уже в сентябре, «Бука» бесплатно издаёт и локализацию (субтитры, текстуры) как загружаемый патч, распространяемый через интернет и игровые журналы.[1]

Позже права на издание в России и в странах СНГ перешли к компании «1С-СофтКлаб» (ныне «СофтКлаб»), и 26 марта 2010 года в России GTA III была переиздана этой фирмой[2].

История компании

  • 1993 — основание компании как дистрибьютора видео и компьютерных игр.
  • 19941995 — «Бука» становится представителем большинства крупнейших зарубежных игровых издательств в России.
  • 19951996 — «Бука» становится представителем в России компаний Sega, Nintendo, Sony по распространению игровых приставок этих компаний.
  • 1996 — «Бука» приступает к издательству собственных игр; первым продуктом компании становится «Русская рулетка» — игра, которая была продана впервые в России в количестве 15000 экземпляров в коробочном варианте.
  • 1997 — игры «Буки» «Аллоды» и «Вангеры» лицензированы на международный рынок.
  • 1998 — «Бука» впервые в России выпускает игры в минимальной комплектации (т. н. jewel case), что вскоре становится стандартом рынка.
  • 1998 — «Бука» выпускает квест «Петька и Василий Иванович спасают галактику», завоевавший множество наград.
  • 1999 — «Бука» разрабатывает направление полных локализаций, выведя этот вид издания игр в России на принципиально иной уровень выпуском «Героев меча и магии III» — первого продукта ведущего зарубежного издателя, выпущенного в экономичном варианте (jewel case).
  • 1999 — «Бука» активно работает на внешнем рынке, в результате чего игра «Дальнобойщики» компании SoftLab лицензируется в 70-ти странах мира и в некоторых из них достигает вершин хит-парадов.
  • 2000 — открыто новое направление, «Букашка», специализирующееся на выпуске российских и локализованных детских продуктов.
  • 2001 — «Бука» продюсирует и выпускает отечественную игру «Шторм», лицензированную в более чем 60-ти странах мира, и локализует Wizardry 8. В конце года «Бука» выпускает квест «Петька 3: Возвращение Аляски».
  • 2002 — «Бука» продюсирует и выпускает отечественную игру «Шторм: Солдаты неба».

Собственники и руководство

На середину июля 2008 года основными владельцами компании являлись инвестиционная компания «Финам» и фонд Norum (подконтрольный Европейскому банку реконструкции и развития), вместе контролировавшие 52,9 %. Остальные доли принадлежали основателям компании Игорю Устинову, Андрею Антонову, Олегу Белобородову и Марине Равун.[2]

17 июля 2008 года было объявлено о том, что российская компания договорилась о приобретении 100 % компании «Бука». По данным газеты «Ведомости», сумма сделки составила около $80–90 млн.[2]

Обратная связь с покупателями и пользователями

Начиная с 2010 года компания занимает активную позицию в поддержании стабильных каналов коммуникации с конечными пользователями своих продуктов — геймерами. Онлайн-представительства компании в сети включают официальную группу на сайте ВКонтакте, страницу в Твиттере, канал на YouTube, а также блог на сайте Gamer.ru.

Офис компании расположен в Москве, кроме того, у компании есть представительства в различных регионах России: Западной Сибири, Уральском регионе, Поволжье, Южном федеральном округе и Дальневосточном федеральном округе[3].

Награды

За время существования компания получила несколько престижных пермий в области игрового бизнеса[4]:

  • Диплом VI Всероссийского детского фестиваля визуальных искусств, 25 июля 2002
  • Диплом пятого всероссийского фестиваля визуальных искусств, игра «Пятачок» признана лучшей в номинации «Детский уголок», 15 августа 2001
  • Диплом V Всероссийского фестиваля визуальных искусств. Игра «Руна» признана лучшей в номинации «Виртуальная реальность». 07.07.2001
  • Игра «Герои меча и магии III. Дыхание смерти» стала победителем в номинации «Лучшая локализованная игра» в ходе восьмого традиционного опроса «Лучший продукт на российском компьютерном рынке 2000»
  • Сертификат, подтверждающий, что по результатам исследования «Компьютерная Элита’2000» компания БУКА признана лучшим разработчиком развлекательного ПО, 2000
  • Диплом Седьмого международного фестиваля компьютерной графики и анимации, 1999
  • Диплом III Всероссийского фестиваля визуальных искусств. Игра «Петька и ВИЧ спасают Галактику» стала победителем в номинации «Русская идея», 1999
  • Диплом II международного фестиваля «Дети и Экология» XXI век, игра «Незнайкина грамота»— «самый добрый CD-ROM», 1999
  • Диплом Седьмого международного фестиваля компьютерной графики и анимации, игра «Шторм» победила в номинации «Перспективная разработка», 1999
  • Диплом Седьмого международного фестиваля компьютерной графики и анимации, компания «Бука» награждается в номинации «За вклад», 1999
  • Диплом Седьмого международного фестиваля компьютерной графики и анимации, игра «Громада» признан лучшей в номинации «Лучшая играбельность», 1999
  • Игра «Вангеры» признана журналом «Game.exe» лучшей в номинации «Action Game», 1998
  • Диплом: игра «Петька и ВИЧ спасают Галактику» стала обладателем people’s choice award в номинации самая прикольная игра года, 1998
  • Награда за победу в национальном конкурсе информационных продуктов и услуг «Хрустальный шар», 1998
  • Национальная награда за вклад в развитие информационных технологий в России, 1997

Примечания

  1. 1 2 3 О компании «Бука»
  2. 1 2 Роман Дорохов. Сыграли на $100 млн // Ведомости, № 132 (2154), 18 июля 2008
  3. Представительства компании «Бука»
  4. Награды компании «Бука»

Ссылки


Ошибка цитирования Для существующего тега <ref> не найдено соответствующего тега <references/>

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики